oulala désolé krumpet et les autres. Cé à raison et j'aurais dû être plus explicite dans mon post.
Oui, je suis en Martinique et cette campagne a été conçue pour la Martinique.
Je n'ai malheureusement pas pensé que 1) il était tout à fait légitime que vous ne le saviez pas et 2) que celà puisse poser problème en vérité.
Mais en fait, oui le message est destiné aux Martiniquais et il tient compte des spécifités locales. Il faut savoir qu'ici, en Martinique, la violence conjugale est un véritable fléau. Cette violence peut revêtir beaucoup d'aspect (physique, morale, ...) mais elle va souvent effectivement jusqu'à la mort de la victime, mort souvent atroce. j'ai choisi le coutelas car il est emblématique de la Martinique. c'est tout d'abord, l'outil qui sert à couper la canne à sucre, ce qui est déjà un symbole très fort pour qui connait un peu les antilles et leur histoire. mais le coutelas est aussi l'outil quotidien de tous ceux qui travaillent la terre, les pêcheurs, ... c'est un peu le couteau suisse des antillais, il sert à tout. Partant de là, il n'est pas rare qu'il serve d'arme et d'arme mortelle qui plus est. Donc en choisissant d'illustrer l'affiche et le spot de cette manière, je n'invente malheureusement rien.
En ce qui concerne la langue, il s'agit du créole, langue parlée aux Antilles par tout le monde en toutes circonstances et particulièrement dans les engueulades.
Maintenant, savoir s'il vaut mieux montrer l'acte violent lui-même ou ses conséquences sur la victime, (ou sur le bourreau d'ailleurs) ou montrer ce qui les a amené à cette extrémité, est un débat intéressant mais je ne sais pas si quelqu'un a la réponse.
Chaque campagne de lutte contre quelque chose (violence, alcoolisme, vitesse,...) aborde le sujet par un de ces thèmes et est plus ou moins réussi. Les anglosaxons par exemples n'hésitent pas à montrer des images très dures comparé aux campagnes françaises en général beaucoup plus softs.
Je pense, pour ma part qu'il faut un peu de tout. C'est l'ensemble de ces messages allant de la prévention jusqu'à la répression qui peu à peu marque les esprits et fait changer les mentalités. Tout est bon pour y contribuer et celà se fait lentement. Et je parle là encore une fois pour tout message à inculquer aux citoyens dans leur ensemble (violence, alcoolisme, vitesse au volant, environnement, recyclage, propreté,....)
Mais sachez aussi, que ce n'est pas la seule campagne que j'ai faite concernant la violence conjugale (en Martinique, je précise donc), mais c'est effectivement la plus violente. Dans la boite où je travaille, nous en avons fait pas mal d'autres (affiches, spots, fims institutionnels,...).
Et, last but not least, Ce spot n'a (malheureusement ?) jamais été diffusé contrairement à ces affiches. Peut-être est ce dû à sa violence qui a également refroidi ses commanditaires.
Tiembé raid
(tenez bon)
steric
Par ailleurs, le spot est très court (20s) format imposé. Donc Iblis, je ne peux pas développer davantage en si peu de temps. Ce qu'il faut comprendre c'est que ce spot s'inscrit dans un contexte plus important et de beaucoup plus longue haleine de sensibilisation de la population à la lutte contre les violences conjugales. ce n'est qu'une pierre de l'édifice. Mais j'ai choisi, pour cette pierre là de montrer la violence extrême que peut revêtir la violence conjugale. Et, encore une fois, je n'ai rien inventé.
D'ailleurs, au départ j'envisageais de tourner le spot en images réelles. C'est pourquoi, on ne voit pas l'homme et la femme mais seulement leurs ombres. C'était pour qu'on ne puisse identifier aucun comédien (la martinique est un petit pays, tout le monde se connait et on n'est pas à l'abri que qqun prenne ces images au premier degré). Puis l'idée est venue de le faire en animation, j'ai gardé, bien sûr, l'idée des ombres chinoises qui donne à mon avis plus de force au propos.
Mais je tiens à vous dire que moi aussi, j'ai été surpris (et géné) par la violence des images que je créais et qu'animait olivier.
Comme quoi, le dessin animé c'est pas seulement pour les tinafans hanhan 
extrait du post que j'ai posté sur le forum de zewebanim pour également expliqué mon travail.
Lamartine > 5U verimuche, ton com me touche beaucoup
))
Le site www.fousdanim.org n’est plus mis à jour depuis le 10 juillet 2015. Les outils de recherche sont toujours actifs mais nous vous invitons à aller 
....wouah ....... Impec Steric. Juste, trés bien construit, ce film est vraiment à la hauteur de la violence qu'il dénonce. Chapeau bas.
Abonnements aux flux RSS